怀旧

站在凸地上往回看的人

看见青春是钉在土里的铁钉

祖国是一片带不走的土地

双亲衰老，远离；在那里

是一堵倒塌的墙

家是一块吊在勾子上的肉

童年这把弯刀向上，童年

木头的把在回忆里腐朽

站在凸地上向前看

洼地均匀地排列

兽群在异乡人回头的时刻

集体做爱。孤单的

怀旧者，听见身子底下

上来的一次一次叫喊

三月第一个周末

突然的一场雪，使三月的光

和凹地上记忆中的麦芒分离。

使中年人看见老年的正面，

在最小的临海的

住满陌生人的镇子里。

老人虐待和惩罚青春。

东方的女人在深夜里哭喊。

四面的洪水开春时

发疯地向一个区域流。

那里是祖国，朝阳的

一面的祖国，孩子们一群群

摔倒。事件和物体混淆。

优秀的人集体消失。

这是我在最小和孤独的

临海的镇子里，每天得到的。

比如情人节，在一个偏僻

花店，我看见大片

被飞蛾环绕着的黑色玫瑰。

遗忘    

在六年的干旱中

望船。河流变短

在异地的迷路人

说另一种语言

与自己更近

当地的景色

石头里的烟，晚餐时

进入一扇空墙

那时客人起身

河流在无船的地带

涨潮，与家乡更远

说另一种语言

询问归途。一群灰鸟

带着大陆的乾躁

寒冷，从遗忘的水晶体

透明的、陌生的事物中飞来

词组

冬天第一场雪。水标

在本地电视台播音员

激情的嗓音里的黑暗。

大家庭使用摇控器时

频道里的表演

带来的黑暗。街和道路

生着锈，在雨里

被成群的车辆使劲地擦着。

另一种黑暗：心灵

发霉的黑暗。

日常生活中的景象：

孩子在冷季节里越跑越远

单身的人，新的一年里更孤单。

人民蜂涌向出口时的黑暗。

出口：在冷中朝着内心，

集体的沉重经历－家园的黑暗。

威金人旅馆

沿着成批客轮驶离的方向，

海水像用旧的棉被

沉沉地压在缺觉者身上。

天空在散开的鱼群眼睛里

越来越亮。那座跨过盐水的桥

也跨过中年人大脑里的黑暗。

路途的黑暗，在二个精确的词之间。

独身的母亲悲哀时

就给远行的儿子写信。

孤独的水鸟沿着灯火

向更冷的地域飞翔。这个

夜晚，旅馆房间的调温器

不停止地轰鸣。号码634，

当我拿出钥匙，黑暗中

一些最优秀的人

正在我的祖国消逝。

意大利餐馆

多年后，那些词在你的花园里

被斜射的光打开。音调的含义，

我们什么也不说。玫瑰的叶子

在伤心的爱中安静地展开。

那些曾与我毫无关系的图片

被你柔和的指尖捏着。

多年前我梦见鲜艳的美

和一只长腿的狍子。我们眼晴里

整只乐队在演奏。心是在旋律里的

作曲家。当手和手分开

灵魂成为挚友。星光和水中

两颗心经历的孤独。唇寻找唇，

穿过肉体和肉体的宽阔空隙。

多年后，我们在那只猫的眼里

看见深深的感激。

七年

在碎玻璃的碴上走路。

在不说本土语的城市里居住。

感染的脚，在自己的意志中走。

肉体后面的事物坚持着，让思想

完成。使手停在

黑暗突出的地方。语言

到达我们仍未到达的那些地方。

不断劳动。比一个精确的单词

更孤独。在本地的人群中：

比一种新的语言更坚强。

静心的日子

白云反复揩抹受苦的日子，

阅读的边缘变灰。风带着敌意

经过木头屋子。亲戚们在远方的

咸水里，一页一页写信。

国家的名字在泥地上生锈。

新战士在银行里洗枪。

人民在从南到北的大雨里躺着。

青春是一场集体敛财的运动。

观看水色的人，想到身后的

苦日子：纵火的乡亲们

使本地的道路更险恶。

远处，群山后头的山峰

正在登高人的注视中变暗。

老歌

几只独脚蚊子站在增厚的雪上。

另一种语言的雪，使人在深夜的窗前

哽咽。单频道录音机在水声中

尖锐地唱着。粘呼呼的脏的童年。

客人早已离去，更冷的雪落着。

早年的生活像忘不掉的老歌。

隔着一堵墙有人在洗一堆脏碗。

墙这边是深夜。流亡的人

在零下的气温中竭力唱着。

片尾

苦难使我们活得更挑剔。

我们知道：剩下的更少；

被爱的是短暂的，很快

就会消失的。那些美好的

都是记忆，好像一只

尽力收回来的手。然后是爱

悲怆的、宿命的努力，

充满对历史的无知，对自身

深刻和哀婉的描述。

最美的和最软弱的；

最无可奈何和最永恒的。

悲剧有二张脸：一张使我们流泪

当我们和人群在一起；

另一张使我们心存感激

独自在安静的黑暗里。