诗经笔记（12首）

王长征

父亲

於乎皇考，永世克孝。
——《周颂·闵予小子》

我的父亲没了，
我的父亲已经去了天上。

我见到了，
我的叔叔周公旦也看到了。
有的人看不到他，
说根本就没有看到天上还有什么人，
这正是传统在断裂的原因。

隔着一层层的浮云，
隔着一代代的人，
我担忧的就是你们永远的丧失了。

我呼唤的，
是这种找到父亲的努力，
正是我们这个民族的不灭之力。
      


       

告白

访予落止，率时昭考。
 ——《周颂·访落》

只能将我设弃，
我才能找到我的父亲，
我才能成长为王。

我的告白在庙，
我的祖国是家，
我的江山如画。

我战战兢兢，恭恭敬敬
和你们一起维护着悠久的局面。
    


 

警惕

日就月将，学有缉熙于光明。

——《周颂·敬之》

皇天在上，
日月照我登基。

我要时刻警惕的是我自己。

当万事万物和我融为一体，
我的生命就会发光。
    


       

领受

自堂徂基，自羊徂牛。

——《周颂·丝衣》

我穿着洁白的丝衣，
在祭祀的行列中领受上天的赐予。

把大鼎端上去，
把小鼎端上去，
将犀牛角的酒杯端上去，
把美酒斟满吧。

一只小羊是我的娃娃，
一头老牛是我的祖父，
也献上去，
也献上去。

守着得来的福寿我低低抽泣。
      


       

大事

时纯熙矣，是用大介。

——《周颂·酌》    

这是一支讨伐黑暗的王师，

能够战胜死亡。

当阳光普照，
一滴露， 一个人，一粒种子
被养育在明月般的心间。

一曲琴声一样的流水，
将我们联在一起，
这样龙就出现在天空。
        


     

 胜利

天命匪解，桓桓武王。

——《周颂·桓》

一场战争的胜利，
需要获得天空的佐证。

之后必须是丰年的来临。
      

 颁布

 文王既勤止，我应受之。

——《周颂·赉》

你是受命之君，
我是传承之王。

昏乱之地已经被扫清，
我们班师回朝，
我们册封诸侯，
我们的心需要安定下来。

需要有调和的风，顺时的雨
来滋润我们桃花的家园。

当我们荷锄归去的时候，
落日安息在青山的坟头下。
      

     

 千秋万代

嶞山乔岳，允犹翕河。

——《周颂·般》

看见连绵起伏的山脉，
就知道我们怎样去延续生命了。

看着条条支流汇入大河奔流入海，
就知道我们的归处是怎样浩瀚沉寂
又生生不息了。

这就是我们千秋万代万寿无疆的民族了。

      

       

回乡之马

 駉駉牡马，在坰之野。

——《鲁颂·駉》

群马奔跑在四野，
火焰的马，白银的马，黑夜的马，青天的马
它们被放牧于四野。
我听到它们吃草打出的响鼻，
我听到它们仰首对云发出的嘶鸣。

我目前并没有看到有人在，
我已经看到有一些车——
关于疆域，关于战争

是否有一辆车是回乡之车，
是否有一匹马是回乡之马，
我想找到背后的牧人去问一问。



     

 父亲与子孙      

 鼓咽咽，醉言舞。
 ——《鲁颂·有駜》

为了百姓的公事，
我像一匹强壮的马一样奋力拉车。
当我在私人的生活里与朋友饮酒，
我们就像白鹭一样翩翩起舞。

现在的我，就是那时我说的子孙
我的马，现在是一辆奥迪
我们的白鹭已被剁了双翅准备入席。

我的子孙成了无头无序的父亲。

      


     

 我还能听见你的哀怨
     

 岁聿云莫，采萧获菽。
 ——《小雅·小明》

千载之下，我还能听见你的哀怨
我们的两颗心，就这样无言相对
你在日暮江关的单薄身影，
折叠在我的诗中。

你那收不起来的豆荚，爆裂四散
你心里装着的故乡，正是一粒滚落的豆子
这粒豆子里住着你的衣食父母。
久役的兄弟我一直在等你归来，
我从来都没有放弃。

    


       

我们生命的永恒失去了比喻

三寿作朋，如冈如陵。
——《鲁颂·閟宫》

山岗也不能比喻永恒，
但是像。

大水不震荡不沸腾，
庙宇就建在山上，
战争发生在大水边。

这是我们的生命对于光芒的期许。

像一位老者，
他的苍苍白发又变得嫩黄，
没齿的口中又长出新牙，
这不是一声惊讶，
这像一棵老柳树逢春而出的新芽。

麦子啊摇曳，
麦子被收割后幸福的伏睡在大地上。

像山岗静默，
大水深澈无垠，
我们生命的永恒无需比喻。

还衣

羔羊之皮，素丝五紽。

——《召南·羔羊》

退朝了，

你吃完饭，

悠悠踱步回家走。

你穿着洁白的羔羊皮缝成的衣服，

在微风中颇显君子之风。

把皮借给你的小羊，

光光的躲在妈妈身后，

等你用完后把皮还给它。