〈诗节〉不清

就把预言留给你跟前的

御神签饼。你将把它折开正如你的脊椎治疗师

掰开你老化的关节，制造出使人平静的

名之为空泡作用的声音。那气泡

依偎其中，极像那个最深层的套娃

几乎被置于直空中。有时候意思

就是这样运作。

有时候意思就是这样运作。在欠缺

了解科里奥利力的情况下投球

将只会招来对你期望过高的

观众的不满。我是否应该瞄准月亮

以便能够著陆于因为遥远而

更神秘的星星？这个晚上

寒冷和阴沉。夜明灯盏盏也无补于事

你是一位开朗而积极的清洁工

然而在黑暗当中表现不佳

而我在这个地方以许多梦境

打扫白天的纹理

耐心等待某些事情的发生。汐水

需要十二小时二十五分以涨至能够破坏

沙堡的位置，尽管它们早已不存在了

尽管它们早已不存在了，然而运气

于某些人依旧是有的。他们满足

于同胞持续的不幸——

这首诗取材于真实的故事：

我们需要四年的时间去否定他们

去证明他们并不适合

这份工作，而我们称之为闰年

而我们称之为闰年。对于那些需要

向别人证明自己的人来说，闰年

给予一个额外的工作天，这可以被视为一种

衷心的奖励。正如普罗科基耶夫初次让

奥伊斯特拉赫看他撰写的小提琴协奏曲，他

告诉小提琴家「演奏时，尝试

怀著一颗说服别人的心。」

可是，千万不要让别人

以咳嗽与喷嚏打扰你的音乐。你知道

伤寒季节已经到来，一座座树叶之城

终于失陷，成为旅客的废墟与

陷阱。一如我们预料：新的开始

就这样结束，如此的短命。

但也肯定令人眼前一亮

天空似乎更蓝了，所有蜉蝣

都已断气和因变灰如时间般隐没

炭精条之发明只是

为了繁衍后代之后永远消失

而瞬间是它所能够留下的

而瞬间是它所能够留下的

它为画布注入生命如谎言促进

一宗刑事案件。我是真的在场吗？

树底的影子和蕨叶

真的见证了四散的草根吗？

雪季即将来临，我们是知道的——

这首诗取材于一个真实的故事

假如你相信，否则它仅仅是虚构的小说

充斥著许多与你有相同之处的

不幸的角色。你永不孤独

正如那点点接近透明的水珠，可是你又像

那幅海洋，是地球表面上

唯一不能被分割的物质

还有三角形：不是不能分割

而是每一刀过后，主体

将会分成两个新的三角形

就像细胞分裂，但又不

完全是。而寂寞的人坐在

同一个房间，只觉加倍寂寞

我和这里所有人

皆是正数，像失去自主意识的弹珠

在跳棋棋盘上按照约定俗成

跳到彼岸的终点，把内心的

颜色交换而没有任何交流

没有任何离开的意思

离开的意思已于秋天缓缓掩盖

大地。微风掀起各人的影子

而我站起来将影子搬往别處

〈击石〉不清

当他们告诫我们

这一点点火光

代表的是希望的时候

数只飞虫就在我眼前自焚

像我近年的想像力一样

也许逻辑已经占据了山棱

狼烟在寻找狼狈的时刻：

房间里每件家具

本来就没有情绪

直到有人把它们弄脏

故意把它们打碎

因为他希望碰撞出

一些新的诗意可是

诗意究竟是什么呢——

石头问。“我已经好大年纪了

能让我安乐死去吗？”

于是这里有了水侵

有了风化

而雏鸟的歌声偷走黑夜

令第一道光越过屋脊

于你眼皮上滑过

停留

直到影子归还夜晚的颜色

〈渡海泳〉不清

这样的问题永远穿梭于

半空还没有著地的一刻

就像他仍然是那么迷恋

一些与他年纪不符的

音乐——

那些降低湖水的雨

老树上的新叶

悬崖侧面的春风

而都市人总是得意

在抱佛脚与抱佛脚之间学懂

不顾后果

像那次有位醉酒者于晚深

闭著眼睛横过斑马线

活著无非是无形

像大部分的形容词

失之交臂

可是当事情变得复杂的时候

他记起作曲家布鲁克纳的难题

在删减与修改两者感受

时间：过去与未来

不过是过分挤迫或者

过于寂寞

像梦里的售货员

找不到发票

一对椅桌，在没有人

走进房间之前，究竟是谁

欠了谁

影子惯常地有规律地随机应变

像多语的瀑布、乱舞中的

秋叶、加时途中的带氧运动

〈剪影〉不清

像一个城市长自

同一个城市

像碎浪中的一片树梢

不懂沉没

像坐船的人

不愿入睡——

你说你已经不是

婴儿了

不需要童谣也能平静

下来

诚实的人在飞机上

而稳定是靠不断上扬

而不是不增不减的在平坦

路上止息

满载而归的无奈

出现于床头熄灯前一刻

〈赤壁〉不清

它始于一个想法

或者疑问譬如如何安全地

采火，使其恒久而

不伤人的体肤正如那次

擦身而过所留下的

只是一个年数而不涉及

圆周的计算

风来的时候我们便知道赛果了

〈六度分隔理论〉不清

莫非你也相信

鬼神的存在

在于来自房间内里的一阵风或

难以想像的宁静？

就像男人想像

穿裙子时的感觉又或者

一扇门

无缘无故地打开

冬季春季并没有一条明显的界线

如两个陷入冲突的国家

但又温柔一点正如一场小雪中

那些能够止渴的雪花

它们的来临是为了

在不作出物质上的破坏下

迅速地消失。在网络上争论

人口数量所带来的定义

多彩多姿如一百颗

巧克力：九十五颗红色的

两颗紫色的、两颗

蓝色的，只有一颗是黄色的

〈反照〉不清

我想著风景的透明性：溪流

树林、海滩以及在边缘试图把自己归还的

浪。风是透明的

它需要借助第三物

以证明其力量的真实

是真的，树叶发出了声音

剧本被演绎

一个人的演技

目前只能够在镜子面前分裂了

一个在外，一个

在内，而只有我能进去

而你永远无法

回来

光著身体，拥抱自己

〈翻译〉不清

翻译，It's a piece of cake:

这是一块蛋糕