卷首语

杨炼：病毒诗学——2020年第一期幸存者诗刊卷首语

主编推荐

主持:杨炼

度疫诗稿

主持:朵渔

● 第一辑：陌生的世界

● 第二辑：失去的伤心

● 第三辑：厄运的兔子

● 第四辑：蝴蝶的裂纹

● 第五辑：斜翅的姿态

台港澳诗选

主持:颜艾琳

● 编者言

● 港澳诗抄

● 台湾诗选

● 海外诗鸿

诗理论

主持:敬文东

翻译诗

主持:戴潍娜

一、外译中：《瘟疫纪念柱》雅罗斯拉夫·赛弗尔特（Jaroslav Seifert）诗，陈黎 张芬龄译

二、七道海选（上）…………………………（奥地利）卡尔·卢博米尔斯基，芮虎译

三、外译中：保罗·策兰诗选（上）……………………………………………岩子译

四、中译外：王小妮的诗（2首）…………………Pascale Petit & Wang Xiaoni]译

幸存者视觉档案

主持:童蔚

幸存者视觉档案|大仙：80年代的圆明园诗社

幸存者视觉档案|殷龙龙回忆：诗社的命名来自地理文化的积淀

幸存者视觉档案|雪迪回忆：废墟上的诗人命运

幸存者视觉档案|刘国越回忆：我们由于一面“墙”而相聚

幸存者视觉档案|戴杰回忆：我们是坐在火山口上的一群

幸存者视觉档案|刑天回忆：“圆明园诗人”是诗歌的原教旨主义者

幸存者视觉档案|张爽：圆明园诗社画记

附录1：雪迪访谈：心中有诗，我生活的地方就是自己的国土

诗-跨界

主持:杨卫

● 马莉篇

● 赵丽华篇

● 牧野篇

● 杨蔚然篇